Alegria nas Provações - Tiago 1:2-4

 

Rio de Janeiro, 05 de outubro de 2025.

Tema da Reflexão – Alegria nas Provações

Texto Bíblico – Tiago 1:2-4

“Meus irmãos, considerai motivo de grande alegria o fato de passardes por várias provações...” (verso 2)

            O apóstolo Tiago difere do habitual costume da época de uma saudação mais calorosa aos destinatários da carta, ele já parte diretamente ao assunto que deseja tratar com os irmãos. Todavia, vale destacar que a forma como ele se dirige a estes destinatários é “meus irmãos”, uma forma fraterna de evidenciar o profundo vínculo afetivo existente dentro das comunidades cristãs daqueles dias.

            O termo “alegria” utilizado para descrever o sentimento que deveria de habitar nos irmãos ao serem provado é algo extremamente significativo. O teólogo Douglas Moo o descreve da seguinte maneira: “...Considerem motivo de grande alegria, ordena Tiago a seus irmãos e irmãs, o fato de passarem por diversas provações. “Grande alegria” é uma boa tradução da frase grega pasan charan (lit., “toda alegria”), uma vez que a palavra pas aqui provavelmente sugere intensidade (alegria completa e genuína), em vez de exclusividade (nada além de alegria). Encontramos um paralelo para esse uso de “todo” em 1Pedro 2.18, passagem em que Pedro exorta os escravos a serem submissos a seus senhores com “todo o respeito” (e.g, temor sincero e de todo coração). Tiago, por conseguinte, não sugere que os cristãos que enfrentam provações não tenham outra resposta além de alegria, como se fôssemos ordenados a nunca ficar tristes pelas dificuldades enfrentadas. O ponto dele, antes, é que as provações devem ser uma ocasião para regozijo genuíno. O porquê disso ele explica nos versículos 3-4.” (Dougla Moo, pg. 80)

            A palavra traduzida por “provações” em tradução mais recentes, já foi traduzida por “tentações” em algumas traduções mais antigas. Tiago utiliza essa palavra pelo menos 4 vezes no capítulo. Isso nos evidenciar que esse é um dos principais motivos pelos quais ele está escrevendo aos irmãos. Tiago escreve querendo os encorajar em meios as lutas e também lhes dar algumas instruções práticas acerca da vida cristã.

            Pelo conteúdo existente na carta podemos concluir que um dos motivos pelos quais Tiago está escrevendo aos irmãos é acerca das lutas financeiras que eles estavam enfrentando devido à forte perseguição dos judeus. Muito provavelmente a maioria dos irmãos daquela comunidade se encontravam em situação de pobreza e lutavam contra as inúmeras dificuldades oriundas deste cenário econômico que eles experimentavam.

“... sabendo que a prova da vossa fé produz perseverança...” (verso 3)

            Tiago diz que as provações “provam” a fé dos irmãos. Ele não diz que é para determinar se os irmãos possuem ou não fé, mas que a fé deles é aperfeiçoada. A palavra grega “dokimion” é usada para demonstrar a prata e ouro sendo purificadas. Ao passarmos pelas provações a nossa fé é aperfeiçoada, depurada, é isso que Tiago está dizendo aos irmãos.

            Essa fé aperfeiçoada nos permite continuar firmes, constantes, perseverantes no caminho do Senhor. A etimologia da palavra grega traduzida por perseverança aponta uma ideia de “permanecer sob”, um bom exemplo é o de uma pessoa carregando com sucesso uma carga pesada por um longo período de tempo.

“... a perseverança deve ter ação perfeita, para que sejais aperfeiçoados e completos, sem vos faltar coisa alguma”. (verso 4)

            Durante todo o conteúdo da carta iremos perceber que o apóstolo Tiago está extremamente preocupado com os irmãos serem praticantes da palavra; de serem praticantes das boas obras. As provações que forjam o caráter dos irmãos irão ajudá-los na busca da maturidade, como Paulo descreve: “na busca do varão perfeito” (Efésios 4.13)

            A palavra grega usada “teleios” é usada dentro da filosofia grega para demonstrar alguém maduro, alguém completo. Alguns estudiosos acreditam que é esse desejo que Jesus tem para seus discípulos quando ele ensina acerca do sermão do monte.